Το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» στηρίζει πρωτοβουλίες για τη μετάφραση και την προώθηση ευρωπαϊκών λογοτεχνικών έργων.

Στόχος είναι η διεύρυνση της διακρατικής κυκλοφορίας και της πολυμορφίας των ευρωπαϊκών λογοτεχνικών έργων με την ενθάρρυνση της μετάφρασης και της προώθησης βιβλίων σε λιγότερο χρησιμοποιούμενες γλώσσες. Σε αυτές περιλαμβάνονται όλες οι γλώσσες που αναγνωρίζονται επίσημα στα κράτη μέλη της ΕΕ, εκτός από την αγγλική, τη γερμανική, τη γαλλική, την ισπανική (καστιλιάνικα) και την ιταλική.

Ένας άλλος στόχος του προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη» είναι να βοηθήσει τα ευρωπαϊκά λογοτεχνικά έργα να προσεγγίσουν νέα ακροατήρια εντός και εκτός της ΕΕ και να ενισχύσει την ανταγωνιστικότητα του τομέα του βιβλίου ενθαρρύνοντας τη συνεργασία στο πλαίσιο της αξιακής αλυσίδας του βιβλίου.

Στήριξη της μετάφρασης ευρωπαϊκών λογοτεχνικών έργων

Παρέχεται οικονομική ενίσχυση σε εκδότες για τη μετάφραση, την προώθηση και τη διανομή σειράς έργων μυθοπλασίας από και προς τις επιλέξιμες γλώσσες. Η σειρά θα πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον 5 επιλέξιμα έργα μυθοπλασίας.

Οι αιτούντες μπορούν επίσης να συμπεριλάβουν εξαγωγικές δραστηριότητες μεταξύ επιχειρήσεων για να συμβάλουν στην προώθηση των πωλήσεων δικαιωμάτων μετάφρασης στην Ευρώπη και πέραν αυτής.

Επιλεξιμότητα για χρηματοδότηση

Οι οργανισμοί που δραστηριοποιούνται στον τομέα των εκδόσεων και των βιβλίων είναι επιλέξιμοι να υποβάλουν αίτηση. Τα φυσικά πρόσωπα δεν μπορούν να υποβάλουν αίτηση.

Περισσότερα για τη διαδικασία υποβολής αιτήσεων

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την κυκλοφορία ευρωπαϊκών λογοτεχνικών έργων και άλλες προσκλήσεις υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο του σκέλους «Πολιτισμός» του προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη».

Λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία υποβολής αιτήσεων θα είναι διαθέσιμες σε εύθετο χρόνο στον ιστότοπο του Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης και Πολιτισμού, καθώς και στο τμήμα προσκλήσεων υποβολής προτάσεων και μέσω των γραφείων Δημιουργικής Ευρώπης.