Projet fortement interdisciplinaire, O&M mêle plusieurs formes artistiques et évoque différents défis sociaux, culturels et urbains. Il fait intervenir des communautés, des artistes professionnels et citoyens ainsi que des groupes menacés d’exclusion sociale.

Le projet conjugue deux mythes anciens (le mythe grec d’Orphée et Eurydice et le conte d’amour arabe «Leïla») en vue de créer et de présenter une pièce de théâtre musical intégrant une approche interdisciplinaire, participative et collective, en permettant une interprétation commune des deux mythes, une compréhension mutuelle et un transfert culturel. C’est également un jeu de divergences et de similitudes culturelles et d’exploration des différentes cultures qui se retrouvent dans les deux mythes.

Le projet est divisé en deux parties. La première consiste à mettre en place une exposition itinérante, où des citoyens peuvent présenter leurs œuvres artistiques dans les différentes villes des organisations partenaires. La seconde partie met l’accent sur une représentation théâtrale et musicale écrite du point de vue de Leïla et d’Eurydice, alliant mythes et musiques d’Orient et d’Occident — patrimoine culturel immatériel — afin de rassembler des personnes d’horizons divers. Le spectacle associe des interprètes et musiciens professionnels à des amateurs.