Europa creativa sostiene iniziative nel campo della traduzione e della promozione delle opere letterarie europee.

L'obiettivo è ampliare la circolazione transnazionale e la diversità delle opere letterarie europee incoraggiando la traduzione e la promozione dei libri nelle lingue meno diffuse. Tra queste figurano tutte le lingue ufficialmente riconosciute negli Stati membri dell'UE ad eccezione dell'inglese, del tedesco, del francese, dello spagnolo (castigliano) e dell'italiano.

Un altro obiettivo di Europa creativa è aiutare le opere letterarie europee a raggiungere nuovi pubblici all'interno e all'esterno dell'UE e rafforzare la competitività del settore del libro incoraggiando la cooperazione all'interno della catena del valore del libro.

Sostegno alla traduzione di opere letterarie europee

Il programma offre finanziamenti agli editori per sostenere la traduzione, la promozione e la distribuzione di un pacchetto di opere letterarie da e verso le lingue ammissibili. Il pacchetto dovrebbe comprendere almeno 5 opere letterarie ammissibili.

I richiedenti possono anche includere attività di "esportazione" da impresa a impresa per contribuire a promuovere la vendita dei diritti di traduzione in Europa e altrove.

Ammissibilità al finanziamento

Possono presentare domanda le organizzazioni attive nel settore dell'editoria e del libro. La partecipazione non è aperta ai singoli individui.

Per saperne di più sulla procedura di domanda

Trova informazioni sulla circolazione delle opere letterarie europee e su altri inviti a presentare proposte nell'ambito della sezione Cultura del programma Europa creativa.

Informazioni più dettagliate sulla procedura di domanda saranno disponibili a tempo debito sul sito dell'Agenzia esecutiva europea per l'istruzione e la cultura, nonché nella sezione dedicata agli inviti a presentare proposte e tramite gli sportelli di Europa creativa.