Obiectivul premiului
Acest premiu:
- scoate în lumină diversitatea și bogăția ficțiunii contemporane din Europa
- sporește vizibilitatea tuturor candidaților nominalizați, dincolo de frontierele naționale și lingvistice și îi ajută să se adreseze unui public mai larg
- promovează publicarea, traducerea și vânzarea de cărți în Europa și, nu în ultimul rând, cititul
- suscită un interes sporit pentru literatura străină, în Europa și nu numai.
Cum este organizat premiul
Premiul este organizat pe bază trienală. În fiecare an, participă o treime din țările din cadrul programului „Europa creativă”: entitățile literare naționale nominalizează o carte pe baza unor criterii stricte. După examinarea tuturor eșantioanelor traduse din cărțile nominalizate, cei șapte jurați europeni acordă o mențiune specială pentru cinci autori pentru realizările lor literare și potențialul lor de a avea un impact la nivel internațional și desemnează câștigătorul premiului.
Toți autorii nominalizați sunt promovați activ în toată Europa, pentru a li se permite să ajungă la un public internațional mai larg și să se conecteze cu cititorii dincolo de frontierele naționale și lingvistice.
Ciclul actual este organizat de un consorțiu format din Federația Editorilor Europeni (FEP) și Federația Internațională și Europeană a Librarilor (EIBF), ambele responsabile de punerea în practică a premiului.