Skip to main content

Culture and Creativity

Medzinárodný rozmer kultúrneho dedičstva

Európska únia sa v medzinárodných vzťahoch zaviazala podporovať rozmanitú európsku kultúru.

Novou európskou stratégiou pre kultúru z roku 2018 sa obnovuje odhodlanie podporovať kultúru ako životaschopný prvok v medzinárodných vzťahoch EÚ. Základom medzinárodnej kultúrnej spolupráce EÚ je spoločné oznámenie uverejnené v roku 2016 s názvom Stratégia EÚ pre medzinárodné kultúrne vzťahy. Jedným z troch hlavných cieľov stratégie je posilniť medzinárodnú spoluprácu v oblasti kultúrneho dedičstva.

Toto spoločné oznámenie nadväzovalo na predchádzajúce oznámenie Komisie z roku 2014 – Na ceste k integrovanému prístupu ku kultúrnemu dedičstvu Európy. EÚ ním potvrdzuje svoj záväzok podporovať spoluprácu v oblasti kultúrneho dedičstva. V spolupráci s Radou Európy, Organizáciou Spojených národov pre vzdelávanie, vedu a kultúru (UNESCO) a ďalšími medzinárodnými organizáciami navyše prispieva k jeho ochrane.

Kultúrne dedičstvo je významným prejavom kultúrnej rozmanitosti a zasluhuje si osobitú ochranu. EÚ môže zohrávať dôležitú úlohu pri ochrane kultúrneho dedičstva organizovaním školení a aktivít na rozvoj zručností a na prenos znalostí v spolupráci s partnerskými krajinami a regiónmi na celom svete.

Počas Európskeho roka kultúrneho dedičstva EÚ účinne zaviedla do praxe zásady svojej stratégie pre medzinárodné vzťahy v oblasti kultúry. V rámci uvedeného roka sa európske kultúrne dedičstvo oslavovalo na celom svete s podporou delegácií EÚ a nadviazali sa partnerstvá s krajinami mimo EÚ s cieľom osloviť širšie publikum a posilniť vykonávanie projektov v oblasti kultúrneho dedičstva. Európsky akčný rámec pre kultúrne dedičstvo nadväzuje na tieto úspechy a funguje na dvoch úrovniach:

  • spolupráca v oblasti kultúrneho dedičstva zameraná na špecifické zemepisné oblasti
  • horizontálne akcie v celosvetovom meradle

Vybrané projekty týkajúce sa medzinárodného rozmeru kultúrneho dedičstva

ILUCIDARE

Cieľom projektu ILUCIDARE je podporovať a využívať inovácie v oblasti kultúrneho dedičstva a diplomacie založením medzinárodnej komunity pracovníkov v oblasti kultúrneho dedičstva.

Zistite viac o projekte ILUCIDARE.

Koridory dedičstva hodvábnej cesty

Európska komisia (GR DEVCO) v spolupráci s UNESCO spustila v roku 2018 projekt Koridory dedičstva hodvábnej cesty. Cieľom projektu je posilniť prínos kultúrneho dedičstva k prosperite, budovaniu mieru, sociálnej súdržnosti a medzikultúrnemu dialógu v Strednej Ázii, Iráne a Afganistane. Predstavuje medzinárodný rozmer Európskeho roka kultúrneho dedičstva.

Zistite viac o projekte Koridory dedičstva hodvábnej cesty.

Príklad Iraku

Správu s názvom The role of the European Union in the protection and enhancement of cultural heritage in conflict and post-conflict contexts in the Middle East region - The example of Iraq (Úloha Európskej únie pri ochrane a zveľaďovaní kultúrneho dedičstva počas konfliktov a po ich ukončení v regióne Blízkeho východu – príklad Iraku) vypracovalo Európske stredisko pre riadenie rozvojovej politiky a financovalo riaditeľstvo integrovaného prístupu pre mier a bezpečnosť Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ). Je to dôležitý príspevok k reflexii nad tým, ako môže Európska únia zveľaďovať kultúrne dedičstvo v rámci budovania mieru a dialógu a začleniť ho do bezpečnostných stratégií a procesov rozvoja a budovania mieru.

Zistite viac o tejto správe.