Skip to main content

Culture and Creativity

Acțiunea „Subtitrarea conținutului cultural” urmărește să asigure accesul tuturor cetățenilor UE la conținutul audiovizual și, ca urmare, să sporească circulația programelor culturale europene în întreaga Europă. Această acțiune va sprijini furnizarea de subtitrări pentru diverse conținuturi culturale europene, în cel puțin 3 de limbi. De asemenea, vizează garantarea difuzării online a acestui conținut subtitrat.

Se va acorda sprijin festivalurilor europene care programează o proporție semnificativă de opere audiovizuale europene non-naționale, fac eforturi pentru a organiza activități cu durata de un an menite să extindă și să reînnoiască publicul și derulează activități inovatoare de sensibilizare, inclusiv inițiative pentru publicul tânăr.

Acțiunea de codezvoltare europeană sprijină cooperarea dintre companiile europene de producție în vederea dezvoltării unui proiect unic de exploatare comercială destinat difuzării în cinematografe și la televiziune sau exploatării comerciale pe platforme digitale sau într-un mediu cu mai multe platforme, la categoriile următoare: animație, documentar creativ sau ficțiune.

Se va acorda sprijin pentru dezvoltarea de lucrări și prototipuri de narațiuni interactive cu conținut original și/sau gameplay de calitate destinate producției și exploatării comerciale la nivel mondial pe calculatoare, console, dispozitive mobile, tablete, telefoane inteligente și alte tehnologii.

Acțiunea „Filme în mișcare” încurajează și sprijină distribuția pe scară mai largă a filmelor europene străine recente, încurajând în special agenții de vânzări și distribuitorii de filme să investească în promovarea și distribuția adecvată a filmelor europene străine.


Activitățile care urmează să fie finanțate sunt campanii de distribuție paneuropeană cinematografică și/sau online a filmelor europene eligibile, coordonate de agentul de vânzări al filmului.

Sprijinul pentru vânzarea filmelor europene încurajează și sprijină distribuția transnațională pe scară mai largă a filmelor europene recente. Cum? Furnizând fonduri agenților de vânzări europeni, pe baza performanței lor pe piață, pentru reinvestiții în achiziționarea, promovarea și distribuția (inclusiv online) a filmelor europene străine recente.

Activitățile finanțate presupun două etape:

Sprijinul european pentru dezvoltarea portofoliilor producătorilor europeni își propune să stimuleze competitivitatea societăților europene independente de producție și să crească ponderea economică a acestora pe piață. El urmărește, de asemenea, să stimuleze creșterea capacității producătorilor din domeniul audiovizualului de a dezvolta proiecte care au potențialul de a circula în întreaga Europă și în afara acesteia, precum și să faciliteze coproducția europeană și internațională.

Obiectivul este de a sprijini inițiativele care promovează lărgirea și implicarea publicului, inclusiv activitățile de educație cinematografică vizând în special publicul tânăr.


Sunt vizate proiecte care asigură cooperarea paneuropeană și care oferă abordări inovatoare, în special utilizând noi instrumente digitale pentru:

Acțiunea „Instrumente și modelele de afaceri inovatoare” urmărește să consolideze competitivitatea, scalabilitatea și durabilitatea actorilor europeni, precum și să îmbunătățească vizibilitatea și disponibilitatea operelor europene și să crească publicul în mediul digital.

Obiectivul sprijinului pentru conținutul TV și online este de a spori capacitatea producătorilor din domeniul audiovizualului de a dezvolta și de a produce proiecte solide cu un potențial semnificativ de a circula în întreaga Europă și în afara acesteia, precum și de a facilita coproducțiile europene și internaționale în sectorul televiziunii și în cel online.

Subscribe to Europa creativă