Współpraca w dziedzinie polityki kulturalnej między Komisją Europejską a 27 krajami Unii Europejskiej (UE) odbywa się za pośrednictwem organów przygotowawczych Rady UE, którymi są Rada ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu oraz działający w jej ramach Komitet ds. Kultury.

W dziedzinie kultury Komisja Europejska podlega Komisji Kultury i Edukacji Parlamentu Europejskiego.

Współpraca wymaga również dialogu z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego, zainteresowanymi stronami z sektora kultury i innymi podmiotami, takimi jak miasta i regiony lub organizacje międzynarodowe, takie jak Rada Europy, Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO) oraz Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).

Współpraca z krajami UE

Otwarta metoda koordynacji (OMK) umożliwia rozpowszechnianie wśród przedstawicieli krajów UE dobrych praktyk w zakresie opracowywania polityk i systemów finansowania. Ułatwia dyskusję, wypracowywanie kompromisowych rozwiązań oraz ich realizację w praktyce.

W ramach otwartej metody koordynacji eksperci wyznaczeni przez kraje UE spotykają się 5–6 razy w półtorarocznym cyklu i wspólnie opracowują zalecenia, podręczniki i materiały dla całej UE. Komisja odpowiada za organizację otwartej metody koordynacji, jest gospodarzem większości posiedzeń oraz wspiera członków grup OMK, poprzez dostarczanie aktualnych informacji o strategiach politycznych i wyników badań.

Spotkania ekspertów OMK są organizowane od 2008 r. Aktualne tematy:

• Kultura jako motor zrównoważonego rozwoju (2022)
• Wzmacnianie odporności dziedzictwa kulturowego na zmianę klimatu (2022)
• Wielojęzyczność i tłumaczenia pisemne (2022)
• Koprodukcje audiowizualne (2022)
• Wysokiej jakości architektura i środowisko życiowe (2021)
• Status i warunki pracy artystów (dokument zostanie opublikowany w połowie 2023 r.)

W latach 2015–2018 (plan prac w dziedzinie kultury na lata 2015–2018) grupy OMK sporządziły następujące sprawozdania:

• Od włączenia społecznego do spójności społecznej: rola polityki kulturalnej (2019)
• Zrównoważona turystyka kulturalna (2019)
• Promocja europejskich filmów (2019)
• Wspieranie współpracy w Unii Europejskiej w zakresie umiejętności, szkoleń i wymiany wiedzy w sektorze dziedzictwa kulturowego (2019)
• Rola polityki publicznej w rozwoju potencjału przedsiębiorczości i innowacji sektora kultury i sektora kreatywnego oraz Przegląd unijnych polityk i badań związanych z przedsiębiorczością i innowacyjnością w sektorze kultury i sektorze kreatywnym (2018)
• Zarządzanie partycypacyjne dziedzictwem kulturowym (2018)
• Rola kultury i sztuki w promowaniu dialogu międzykulturowego w kontekście kryzysu migracyjnego i uchodźczego (2017)
• Promowanie dostępu do kultury za pomocą środków cyfrowych: polityki i strategie rozwoju odbiorców (2017) oraz sprawozdanie podgrupy na temat promowania czytania w środowisku cyfrowym (2016)

Dialog z sektorem kultury i sektorem kreatywnym

W nowym europejskim programie na rzecz kultury Komisja zobowiązuje się do intensywniejszego dialogu z organizacjami z sektora kultury i sektora kreatywnego. Taka współpraca jest jednym z warunków pomyślnej realizacji programu.

Komisja omawia z zainteresowanymi stronami i politykami najważniejsze tematy, z uwzględnieniem priorytetów politycznych oraz potrzeb sektora i zachodzących w nim zmian. Celem dialogu jest wzmocnienie potencjału sektora kultury w zakresie reprezentowania jego interesów w debatach politycznych na temat kultury na poziomie europejskim, a jednocześnie zachęcanie organizacji z sektora do ściślejszej współpracy.

Od 2015 r. Komisja wspiera platformę współpracy „Głosy kultury”. Jest to forum, na którym zainteresowane podmioty z unijnego sektora społeczeństwa obywatelskiego prowadzą dialog z Komisją Europejską. Organizacją Głosów kultury w imieniu Komisji Europejskiej zajmuje się Instytut Goethego.

Na stronie internetowej „Głosów kultury” można znaleźć tematy aktualnych oraz archiwalnych dyskusji.

• Rozwój widowni za pomocą środków cyfrowych (2018)
• Międzynarodowe stosunki kulturalne (2022)
• (Ponowne) zaangażowanie odbiorców treści cyfrowych w sektorach kultury(2022)
• Status i warunki pracy artystów, osób zawodowo związanych z kulturą i sektorem kreatywnym (2021)
• Kultura a cele zrównoważonego rozwoju (2021)
• Równowaga płci w sektorze kultury i sektorze kreatywnym (2020)
• Rola kultury na obszarach pozamiejskich Unii Europejskiej (2020)
• Włączenie społeczne: tworzenie partnerstw międzysektorowych (2018)
• Umiejętności, szkolenia i transfer wiedzy: tradycyjne i nowe zawody (2017)
• Kultura dialogu międzykulturowego we wspólnej przestrzeni publicznej (2016)
• Rola kultury w promowaniu włączenia społecznego w kontekście migracji (2016)
• Rozwój potencjału przedsiębiorczości i innowacyjności sektora kultury i sektora kreatywnego (2016)
• Zarządzanie partycypacyjne dziedzictwem kulturowym (2015)

Więcej tematów z poprzednich edycji

The Open Method of Coordination (OMC) is a practical and structured way to bring together representatives from EU countries to encourage the exchange of good practices regarding the design of policies and funding schemes. The method fosters a common understanding of issues and helps to build consensus on solutions and their implementation.

The European Commission maintains regular dialogue with European organisations from the cultural and creative sectors and industries, as part of its activities in the field of culture.

From 2015 until 2023 the Commission organised a structured dialogue, called Voices of culture, as part of the New European Agenda for Culture. It provided a framework for discussions between civil society stakeholders and the Commission. It was implemented by the Goethe-Institut on behalf of the Commission following a call for tender.