Spolupráce v oblasti kulturní politiky mezi Evropskou komisí a 27 členskými státy Evropské unie (EU) probíhá v rámci příslušných přípravných orgánů Rady EU – Rady pro vzdělávání, mládež, kulturu a sport – a jejího Výboru pro kulturní otázky.

Evropská komise je odpovědná Evropskému parlamentu, v oblasti kultury konkrétně jeho Výboru pro kulturu a vzdělávání.

Tato spolupráce rovněž vyžaduje dialog s organizacemi občanské společnosti, zainteresovanými stranami v oblasti kultury a dalšími aktéry, jako jsou města a regiony nebo mezinárodní organizace, včetně Rady Evropy, Organizace OSN pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) a Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD).

Spolupráce s členskými státy

Otevřená metoda spolupráce (OMC) umožňuje praktickým a strukturovaným způsobem sdružovat zástupce členských států EU a podpořit tak výměnu osvědčených postupů týkajících se koncipování politik a režimů financování. Díky této métodě mohou členské státy dospět k jednotnému chápání problémů a ke konsenzu ohledně jejich řešení a praktického provádění.

Odborníci jmenovaní členskými státy se v rámci otevřené metody spolupráce během 8 měsíců sešli pět až šestkrát a vypracovali politická doporučení, příručky a soubory nástrojů, které se používají v celé Evropě. Za organizaci otevřené metody spolupráce, pořádání většiny zasedání a podporu členů skupin OMC ohledně aktualizací politik a vstupů (jako jsou studie) je odpovědná Komise.

Odborné skupiny otevřené metody spolupráce se scházejí od roku 2008. Aktuálními tématy jsou:

• Kultura jako hnací síla udržitelného rozvoje (2022)
• Posílení odolnosti kulturního dědictví vůči změně klimatu (2022)
• Mnohojazyčnost a překlady (2022)
• Audiovizuální koprodukce (2022)
• Vysoce kvalitní architektura a zastavěné prostředí (2021)
• Postavení a pracovní podmínky umělců (bude zveřejněno v polovině roku 2023)

V období 2015–2018 (pracovní plán pro kulturu na období 2015–2018) vypracovaly skupiny OMC tyto zprávy:

• Od sociálního začleňování k sociální soudržnosti: role kulturní politiky (2019)
• Udržitelný kulturní cestovní ruch (2019)
• Evropské filmy v pohybu (2019)
• Podpora spolupráce v oblasti dovedností, odborné přípravy a předávání znalostí v profesích v oblasti kulturního dědictví v Evropské unii (2019)
• Úloha veřejných politik v rozvoji podnikatelského a inovačního potenciálu kulturních a tvůrčích odvětví spolu s Přehledem politik a studií EU týkajících se podnikání a inovací v kulturním a kreativním odvětví (2018)
• Participativní správa kulturního dědictví (2018)
• Jak mohou kultura a umění podpořit mezikulturní dialog v kontextu s migrační a uprchlickou krizí (2017)
• Podpora přístupu ke kultuře s použitím digitálních prostředků: politiky a strategie pro výchovu publika (2017) a podskupina pro podporu čtení v digitálním prostředí (2016)

Dialog s kulturním a kreativním odvětvím

Komise se zavazuje posílit dialog s organizacemi z kulturního a kreativního odvětví v rámci Nové evropské agendy pro kulturu. Tato spolupráce je jedním z předpokladů úspěšného provádění agendy.

Komise sdružuje zainteresované strany a činitele s rozhodovací pravomocí, aby diskutovali o klíčových otázkách podle politických priorit a témat s ohledem na vývoj a potřeby odvětví. Cílem je posílit kapacitu pro prosazování zájmů kulturního odvětví v politických debatách o kultuře na evropské úrovni a zároveň povzbudit tyto organizace, aby více spolupracovaly.

Komise od roku 2015 podporuje specifický strukturovaný dialog Voices of Culture. Strukturovaný dialog poskytuje rámec pro diskuse mezi zúčastněnými stranami občanské společnosti v EU a Komisí. V současné době dialog Voices of Culture jménem Evropské komise realizuje Goethe-Institut.

Aktuální a minulá témata dialogu Voices of Culture najdete na svých internetových stránkách.

• Výchova publika prostřednictvím digitálních prostředků (2018)
• Mezinárodní kulturní vztahy (2022)
• (Znovu)zapojení digitálního publika v kulturních odvětvích (2022)
• Postavení a pracovní podmínky umělců a pracovníků v kulturním a kreativním odvětví (2021)
• Kultura a cíle udržitelného rozvoje (2021)
• Genderová vyváženost v kulturním a kreativním odvětví (2020)
• Úloha kultury v mimoměstských oblastech Evropské unie (2020)
• Sociální začleňování: partnerství s ostatními odvětvími (2017–2018)
• Dovednosti, odborná příprava a předávání znalostí: tradiční a vznikající dědictví (2017)
• Kultura mezikulturního dialogu ve společných veřejných prostorech (2016)
• Úloha kultury při podpoře začleňování v kontextu migrace (2016)
• Rozvoj podnikatelského a inovačního potenciálu kulturního a kreativního odvětví (2016)
• Participativní správa kulturního dědictví (2015)

Další informace o předchozích tématech dialogu

The Open Method of Coordination (OMC) is a practical and structured way to bring together representatives from EU countries to encourage the exchange of good practices regarding the design of policies and funding schemes. The method fosters a common understanding of issues and helps to build consensus on solutions and their implementation.

The European Commission maintains regular dialogue with European organisations from the cultural and creative sectors and industries, as part of its activities in the field of culture.

From 2015 until 2023 the Commission organised a structured dialogue, called Voices of culture, as part of the New European Agenda for Culture. It provided a framework for discussions between civil society stakeholders and the Commission. It was implemented by the Goethe-Institut on behalf of the Commission following a call for tender.